Bonus

All clients who spend €300 for proofreading and/or translation jobs in a solar year (starting 1 January) are entitled to a wee bonus: practical and small, handmade cases to carry around your personal items during conference or archival trips. The cases are made of eco-friendly leather and are extremly light and flexible.

Eligible clients can pick any item from the collection (while stock lasts) – see pictures and descriptions below. Delivery fees are at the client’s expense.

And if you want to surprise an academic friend, gift cards are available! For inquiries please contact me via the form below.

***

A coloro che spendono €300 per lavori di correzione e/o traduzione in un anno solare (a partire dal primo gennaio 2020), offro un piccolo bonus di ringraziamento: piccoli e pratici portaoggetti fatti a mano, da portarvi dietro durante convegni lontani o in archivio. Fatti di similpelle, i portaoggetti sono molto leggeri e flessibili.

Si può scegliere qualsiasi modello dalla collezione (fino ad esaurimento scorte) – vedete sotto per foto e descrizioni (in inglese). Spese di spedizione a carico vostro.

E se volete fare una sorpresa ad un/a collega, ci sono anche le gift cards! Per informazioni contattatemi tramite il modulo in calce.

***

MODEL 1

  1. Mini beauty case (pink), ca 7x9x5 cm OUT OF STOCK/ESAURITO
  2. Mini beauty case (yellow), ca 7x9x5 cm
  3. Pochette (pink), ca 7x10x9 cm OUT OF STOCK/ESAURITO
  4. Pochette (blue), ca 7x10x9 cm OUT OF STOCK/ESAURITO
  5. Mini hanky holder (grey/pink), with snap clip, ca 7x13x3 cm OUT OF STOCK/ESAURITO
  6. Mini hanky holder (green), with snap clip, ca 7x13x3 cm OUT OF STOCK/ESAURITO

This slideshow requires JavaScript.

***

MODEL 2

  1. Mini beauty case, ca 7x9x5 cm
  2. Cigarette case, ca 8x3x11 cm OUT OF STOCK/ESAURITO
  3. Keycase, with internal key ring, ca 11x10x10 cm

This slideshow requires JavaScript.

***

MODEL 3

  1. Travel document case, with extra button to keep case open, ca 8×15 cm
  2. Eyeglass case, ca 6×20 cm OUT OF STOCK/ESAURITO
  3. Portable pencil case (external pink, internal grey), ca 6×16 cm

Length of (adjustable) cord: ca 50 cm

This slideshow requires JavaScript.

***